Can a dog can fill your heart with love, without emptying your wallet? A guide on how to afford a pet without giving up quality of life.